Main » 2019 » September » 30 » Oν John Sinclair//Τζον Λένον, Γιόκο Όνο, ...
12:04 PM
Oν John Sinclair//Τζον Λένον, Γιόκο Όνο, ...

Oν John Sinclair

Τζον Λένον, Γιόκο Όνο, ...

It ain't fair, John Sinclair
In the stir for breathin' air
Won't you care for John Sinclair?
In the stir for breathin' air
Let him be, set him free
Let him be like you and me
They gave him ten for two
And what else can the judges do?
They gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta set him free
If he'd been a soldier man
Shootin' gooks in Vietnam
If he was a CIA
Sellin' dope and makin' hay
He'd be free, they'd let him be
Breathin' air like you and me
Fight on
They gave him ten for two
What else can the judges do?
They gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta set him free
Free
They gave him ten for two
They got old Lee Otis, too
They gotta,
==========================================
TRANSLAT==============
Δεν είναι δίκαιο, John Sinclair // It ain't fair, John Sinclair

Σε ανακατεύθυνση για αέρα αναπνοής  // In the stir for breathinG' air

Δεν θα σας ενδιαφέρει ο John Sinclair;  // Won't you care for John Sinclair?

Σε ανακατεύθυνση για αέρα αναπνοής   // In the stir for breathin' air

Αφήστε τον να τον αφήσετε ελεύθερο //Let him be, set him free

Αφήστε τον να είναι σαν εσάς και εγώ
Let him be like you and me
Του έδωσαν δέκα για δύο
They gave him ten for two

Και τι άλλο μπορούν να κάνουν οι δικαστές;
And what else can the judges do?

Έχουν, πρέπει, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
They gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,

Πήρε, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, πρέπει να τον αφήσω ελεύθερο
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta set him free
 
Αν ήταν στρατιώτης // If he'd been a soldier man

Το Shootin 'gooks στο Βιετνάμ   Shootin' gooks in Vietnam

Αν ήταν CIA  //If he was a CIA

Σέβινγκ και μαϊνίν   //Sellin' dope and makin' hay

Θα ήταν ελεύθερος,
θα τον άφηναν //  He'd be free, they'd let him be

Ο αέρας του Breathin όπως εσύ και εγώ //Breathin' air like you and me

Καταπολέμηση  //Fight on
Του έδωσαν δέκα για δύο //They gave him ten for two

Τι άλλο μπορούν να κάνουν οι δικαστές;
What else can the judges do?

Έχουν, πρέπει, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
They gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,

Πήρε, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, πρέπει να τον αφήσω ελεύθερο
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta set him free

ΕλεύθεροςFree
Του έδωσαν δέκα για δύο   //They gave him ten for two

Πήραν επίσης τον παλιό Lee Otis //They got old Lee Otis, too

Πρέπει,They gotta,
===================

John Lennon - John Sinclair (1971)

========================================
  • This song was sung by Lennon to free a political activist named John Sinclair who was
  • sentenced to 10 years in prison for giving an undercover female officer two marijuana joints.
  • Lennon performed this song at a rally for Sinclair in Ann Arbor, Michigan,
  • and two days later, Sinclair was released from prison. >>
  • =============================================
  • John Sinclair was a Detroit poet, who before his arrest in 1969 managed the punk pioneering band
  • MC5 for three years and lead the White Panther Party. After his release, he wrote articles for
  • musical publications, promoted the legendary Ann Arbor Blues and Jazz Festival and
  • taught blues courses at Wayne State University. After moving to New Orleans in the early 1990s,
  • he became a radio DJ and released several spoken word blues and jazz-oriented albums.
 
 
 
 
 
Views: 178 | Added by: defaultNick | Rating: 5.0/1
Total comments: 0